Văn hoá & ngôn ngữ
Đáp lời cảm ơn bằng ngoại ngữ: どういたしまして ít người Nhật nói, "no problem" có cộc không
Sách dạy どういたしまして, 천만에요, You are welcome, nhưng người bản ngữ đáp khác. Cách đáp cảm ơn ở từng nước, lỗi "never mind", và khi "Danke" lại nghĩa là từ chối.